Književno veče “Glas sveta I/La Voz del Mundo I”

Kniževno veče/performans na španskom i srpskom jeziku pod nazivom “Glas sveta I” (La Voz del Mundo I) Marsela Dijaza Garsije kikindskoj publici je predstavljeno u ponedeljak 11. jula u 20 časova u galeriji Terra.

Pored samog autora isečke iz poetskog štiva čitali su posetioci galerije kao i gosti sa španskog govornog područja, iz Meskika i sa Majorke.

PROA DE ESPERANZA

Contra el viento.

Ando,

navego,

creo.

No deshago el trayecto de mis ojos,

aunque otros malditos tuerzan los

caminos.

PRAMAC NADE

Protiv vetra.

Hodam,

plovim

verujem.

Ne raščinjujem trajekat svojih očiju,

Iako drugi prokletnici iskrivljuju puteve.

MARSELO DIAZ GARSIJA

Viljasekilja (Toledo),1950.

Likovni umetnik i pesnik. Pored mnogih drugih umetničkih aktivnosti, učestvovao na XX Simpozijumu skulpture Terra, u Kikindi, 2001. god.

Objavio je više knjiga: o umetnosti, poezija, roman i priče.

Dobitnik je Nacionalne nagrade za poeziju Grad Alkala (gde je rođen Servantes) za 2008. godinu, u njenom XXXIX sazivu, za knjigu Putovanje bez sećanja.

Pesme iz današnjeg štiva su iz knjiga Koninent svitanja, Graničnik, Putovanje bez sećanja, Mapa obala i Na vreme.